Украина и Израиль завершили юридическую проверку текста проекта Соглашения о свободной торговле. Соответствующий этап проводили уполномоченные представители украинской и израильской правительственных делегаций в г. Тель-Авив (Государство Израиль) в рамках процедуры подготовки текста соглашения к подписанию. Информирует портал ПромПолитИнформ со ссылкой на пресс-центр Минэкономразвития.
Во время юридической проверки стороны согласовали текст 12-ти разделов и приложений проекта Соглашения, а также согласовали применение терминов, как это предполагает международная практика заключения соответствующих межправительственных договоров.
Следующим шагом подготовки Соглашения к подписанию перевод согласованного текста на украинский язык и иврит.
В соответствии с Экспортной стратегией Украины Израиль является перспективным рынком для экспорта украинской продукции. Заключение Соглашения о свободной торговле направлено на усиление взаимной торговли и наращивание сотрудничества в промышленном и сельскохозяйственном секторах экономики.
Завершение переговоров по существу Соглашения состоялось в этом году 28 марта. Следующие процедуры проверки текста, перевод и другие являются частью процедуры подготовки документа к подписанию уполномоченными представителями стран.
