Верховная Рада на заседании 4 июня проголосовала во втором чтении и в целом за законопроект №9432 о применении английского языка в Украине. Об этом информирует Бабель со ссылкой на сообщение народного депутата фракции «Голос» Ярослава Железняка, передает портал PromPolitInform.
Документ поддержали 236 нардепов.
Законопроект официально закрепляет статус английского языка как одного из языков международного общения в Украине, определяет должности, кандидаты на занятие которых обязаны владеть английским языком, нормирует особенности применения английского языка в работе госорганов, органов местного самоуправления, подразделений экстренной помощи, при пересечении границы, в сферах образования, транспорта и здравоохранения.
Также депутаты 226 голосами поддержали правку № 336, предусматривающую возмещение кинотеатрам расходов на показ фильмов на английском, не покрытые при продаже билетов.
28 июня 2023 г. в Верховной Раде зарегистрировали законопроект № 9432 об английском языке, который инициировал президент Владимир Зеленский. Он вызвал общественный резонанс, поскольку предполагал увеличение доли фильмов на языке оригинала и замену дубляжа украинскими субтитрами. На сайте президента создали петицию с требованием сохранить украинский дубляж, набравший более 29 тысяч голосов из 25 тысяч необходимых для рассмотрения.
20 июля Комитет изъял из законопроекта все нормы, которые сузили бы область применения украинского языка на телевидении и в кинопрокате, в частности о дубляже.
В ноябре 2023 года этот законопроект был одобрен в первом чтении.
