В Европе я научилась пить воду, гулять на свежем воздухе и держать при себе парацетамол с ибупрофеном. Антибиотик мне назначали только после недели мучений от хронического гайморита, потому что и так должно было пройти.
Европейская медицина порой напоминает мне историю о спартанском отборе физически крепких детей. В Древней Спарте отец не мог единолично решать судьбу новорожденного. Ребенка приносили на осмотр старейшинам, и если те считали его достаточно крепким и здоровым, семье позволяли его воспитывать. Если же младенец казался слабым, болезненным или имел физические недостатки, его якобы отправляли в местность Апофеты у горы Тайгет, где оставляли умирать.
Приведенной историей я, конечно, преувеличиваю, но она к тому, что в общей практике организму дают возможность побороться и не забивать сильнодействующими антибиотиками, гормональными мазями и горстью таблеток.
Мы, украинцы, привыкли к несколько иному подходу: сильнее антибиотик, интенсивнее терапия, быстрее убрать симптомы. Поэтому для тех, кто живет в одной из стран ЕС, следующая история скорее вызовет лишь саркастическую улыбку. Но врач на приеме здесь может спросить, достаточно ли я пила воды, выходила ли на прогулки, а для снятия боли посоветовать безрецептурный парацетамол.
И это не обязательно означает, что врач не хочет тебя лечить. Просто подходы к лечению, ответственности за здоровье и использованию медикаментов здесь несколько иные.
Медицинское страхование в Германии
За такими рекомендациями я могу и не обращаться к врачу, однако в Европе обязана иметь медицинскую страховку. За несколько лет эмиграции я успела познакомиться с системами здравоохранения двух стран – Германии и Нидерландов. И, хотя обе принадлежат к европейской модели социального страхования, разница между ними есть.
В Германии большинство наемных работников застрахованы в системе государственного медицинского страхования (gesetzliche Krankenversicherung). Страховой взнос зависит от дохода: его основную часть несет сам работник через отчисления из зарплаты, а работодатель платит примерно половину взноса, включая дополнительную надбавку. Когда я жила на социальном пособии, мое медицинское страхование оплачивал Jobcenter. То есть отдельно ежемесячно выкладывать деньги за базовую страховку мне не приходилось.
В принципе, этого покрытия хватало, чтобы несколько раз в год посетить терапевта, обратиться к профильному специалисту и получить необходимое лечение в рамках страхового пакета. Конечно, не все медицинские услуги и препараты покрываются одинаково: есть доплаты, ограничения и отдельные правила возмещения.
Больше всего мне импонирует возможность самостоятельно выбирать врача и медицинское учреждение (Praxis). В Германии работает приложение Doctolib, где можно найти профильного врача, выбрать удобную локацию, просмотреть свободные часы и записаться на прием (Termin). Если с конкретным специалистом ваши пазлы не сложились, не нужно бояться менять врача. В следующий раз можно записаться к другому специалисту или даже в другую практику без каких-либо особых последствий.
Другое дело – время ожидания. Здесь начинается настоящая европейская терапия терпением.
Немцы, например, нередко упрощают себе поход к окулисту: идут непосредственно в оптику, проверяют зрение и заказывают очки. Что-то мне напоминает продуманный маркетинговый ход прямых продаж. А вот с профильными врачами ситуация бывает сложнее. Знаю историю одного пожилого немца, который испытывал сильную боль в ноге, но запись к соответствующему специалисту получил только на несколько месяцев вперед. Пришлось искать лечебную гимнастику на YouTube и принимать обезболивающие, пока дождался приема.
Все это часто объясняют нехваткой специалистов, особенно в небольших городах и селах. Но есть и другая сторона системы, о которой реже говорят пациентам. В государственном страховании Германии существуют механизмы бюджетирования медицинских услуг: объем определенных услуг, которые практика может получить по полной тарифной ставке, ограничен. После превышения установленных объемов часть услуг может оплачиваться по сниженным тарифам. Это не означает, что после определенного количества пациентов врач автоматически работает бесплатно, но экономические стимулы могут влиять на организацию приема и доступность записи.
В отличие от Нидерландов, в Германии пациент государственной страховой системы обычно может обратиться к профильному специалисту без предварительного направления от семейного врача. Есть исключения, но в целом это существенное преимущество, которое просто облегчает жизнь. Не нужно каждый раз объяснять семейному врачу, почему тебе нужен другой специалист, убеждать и зависеть от его решения.
Еще один плюс – возможность получать профилактическую помощь и реабилитационные услуги. Например, по медицинским показаниям можно получить направление на физиотерапию, в частности для спины. А некоторые страховые компании дополнительно возмещают участие в профилактических курсах: гимнастике, йоге, программах по поддержке физической активности.
В целом немецкая профилактическая медицина мне по душе. Речь идет не только о привычке врача напоминать о воде, прогулках и физической активности. Женщины имеют доступ к регулярным гинекологическим осмотрам и возрастным программам скрининга, предусмотренным страховой системой. Частота таких обследований зависит от возраста и вида скрининга.
В компаниях нередко организуют йогу, гимнастику и другие корпоративные активности, направленные на поддержку здоровья работников. Иногда такие занятия проходят даже в рабочее время. То есть забота о здоровье здесь постепенно становится частью не только личной, но и профессиональной жизни.
Но есть и то, к чему украинцам непросто привыкнуть. Мы привыкли к более сильным антибиотикам, лекарствам, которые, как нам кажется, действуют быстрее и мощнее. В этом и заключается одна из главных причин недовольства европейской медициной среди украинцев.
Когда я пришла к терапевту с сильно обостренным гайморитом, то прямо попросила антибиотик. Врач отказал, объяснив, что пока нет достаточных оснований для его назначения, и предложил следующий прием через неделю, чтобы оценить, действительно ли антибиотик все еще нужен. Неделю! Когда ты уже несколько дней нормально не спишь.
Многие из нас — эмигрантов разного возраста и пола, получили доступ к медицинскому обслуживанию по государственной страховке и устроили настоящий рейд на немецкие праксисы. Среди нас хватает недовольных консультациями узких специалистов, когда один врач перебрасывает к другому, а по базовой страховке не удается получить желаемого лечения хронических заболеваний, которые мы привезли с собой из Украины. Но, если отбросить эмоции, нам все же предоставили возможность обследоваться и лечиться в системе, которая стоила бы немалых денег в частном секторе. И это жирный плюс.
Еще один аспект, о котором стоит помнить, — языковой. Мне неоднократно приходилось сопровождать людей в качестве переводчицы на приемах у разных специалистов. Без знания языка объяснить свои жалобы, симптомы, задать вопросы и понять ответы врача бывает очень сложно. Поэтому к таким приемам стоит готовиться: заранее записывать симптомы, пользоваться переводчиком или брать с собой человека, который сможет помочь объяснить ситуацию и пересказать рекомендации.
И еще одно наблюдение, которое я сделала за время жизни в Германии. Если оглянуться на будни и выходные, в кафе, на прогулках, местных маркетах можно увидеть немало мобильных пожилых людей. Кто-то передвигается на трехколесном велосипеде, кто-то — на электрическом скутере или в коляске. Торговые центры, музеи, общественные пространства, дома с пандусами — все это позволяет старшим людям оставаться частью общественной жизни, а не замыкаться дома из-за физических ограничений.
По сравнению с Украиной, где доступность городской среды для людей старшего возраста до сих пор остается проблемой, эта разница особенно заметна. Мне даже кажется, что медицина в Германии дает сильную поддержку старшему населению и возможность молодому организму справиться с большинством болячек самостоятельно.
Медицина в Нидерландах
В приграничных районах Германии можно встретить немало нидерландцев, которые приезжают за продуктами, на шопинг и дешевле заправить авто. И наоборот: немцы нередко заезжают в нидерландские магазины, чтобы приобрести без рецепта препараты. Здесь популярным обезболивающим остается парацетамол, хотя ибупрофен также доступен без рецепта. Оба препарата можно найти в аптеках и дрогериях вроде Kruidvat.
После переезда в Нидерланды я столкнулась с медицинской системой, которая отличается от немецкой не только организацией страхования, но и самим подходом к пациенту. Например, здесь довольно необычно организована система помощи во время беременности и родов. Нидерланды традиционно отличаются высокой ролью акушерок (verloskundige) и возможностью женщины самостоятельно выбирать, где рожать: дома, в родильном центре (geboortecentrum) или в больнице, если нет медицинских противопоказаний к определенному формату родов. Домашние роды здесь до сих пор остаются привычной практикой — около 13% от всех родов.
Но еще более интересной мне кажется послеродовая помощь. После рождения ребенка к семье домой приходит специальная помощница — kraamverzorgster. В течение первых дней, обычно до восьмого дня после родов, она помогает ухаживать за младенцем, следит за состоянием мамы и ребенка, консультирует по поводу кормления, объясняет тонкости ухода за малышом и даже помогает с несложными бытовыми делами. Такая услуга называется kraamzorg и входит в базовое медицинское страхование, хотя предусматривает обязательную личную доплату, а количество часов помощи определяется индивидуально.
Медицинскую страховку здесь каждый совершеннолетний житель оплачивает самостоятельно. Ее стоимость зависит от страховой компании и выбранного пакета дополнительных услуг. Ежегодно можно сменить страховщика, а осенью, обычно в ноябре, пересмотреть условия договора на следующий год.
Мое страхование базовое и стоит около 150 евро в месяц. Чем старше люди, тем дороже может быть страховка из-за возрастных рисков. Для тех, кто имеет невысокий доход, существует государственная компенсация части расходов на страхование — zorgtoeslag. Дети до 18 лет также должны быть застрахованы, но отдельной страховой премии за базовый пакет родители за них не платят.
Нидерланды — значительно более диджитализированная страна по сравнению с Германией. И это заметно даже во время первого обращения к врачу. Сначала можно получить консультацию ассистента семейного врача (huisarts) по телефону. Практика проводит первичный опрос, выясняет симптомы и определяет срочность обращения. Иногда тебя могут попросить прислать фотографию проблемного места, чтобы врач мог предварительно оценить ситуацию и дать рекомендации.
Семейная практика фактически фильтрует все обращения. Большинство распространенных заболеваний лечит именно семейный врач, а если возникает потребность в узком специалисте, он дает направление.
Это одна из главных особенностей нидерландской системы: huisarts — не просто врач, к которому обращаются с насморком или температурой. Он является основным в медицинском обслуживании и координирует дальнейшее лечение. Семейный врач может проводить базовые гинекологические обследования, детские осмотры, назначать анализы и определять, нужна ли консультация профильного специалиста. То есть не каждая проблема автоматически ведет тебя к гинекологу, дерматологу или другому узкому специалисту.
Часто это бывает так:
— Мы можем записать вас на следующую неделю.
— Нет, мне нужно быстрее.
— Хорошо, приходите в эту пятницу.
— У меня сильная боль, можно еще раньше?
— Хорошо, приходите через час.
И так практически каждый раз. С одной стороны, система старается не перегружать врачей ненужными визитами, с другой — оценивает срочность каждого обращения и старается оттянуть. Иногда это работает очень хорошо, а иногда хочется просто самостоятельно записаться к нужному специалисту и избежать лишней медицинской коммуникации.
Кстати, семейный врач в Нидерландах — это также первый врач для ребенка. Здесь не нужно искать отдельного педиатра для обычных детских болезней. Дети, как правило, зарегистрированы в той же семейной практике, что и родители, а при необходимости получают направление к детскому специалисту. Отдельно работает система детских консультационных центров (consultatiebureau), где отслеживают развитие малышей, проводят профилактические осмотры и вакцинацию.
Интересно и то, что здесь, по моему мнению, несколько быстрее можно получить антибиотик, чем в Германии. По крайней мере мой личный опыт оказался именно таким. Но это не значит, что в Нидерландах антибиотики назначают без ограничений: решение так же зависит от диагноза, симптомов и медицинских показаний.
Дети могут остаться дома на день-два из-за недомогания без обязательного больничного и визита к врачу. Здесь больше доверия к родителям и самому пациенту. Если же взрослый человек заболел и не может работать, его состояние первым оценивает врач по охране труда (bedrijfsarts), а потом можно уже к семейному врачу за назначениями.
Как в Германии, так и в Нидерландах можно оформить больничный из-за психологического истощения, стресса или эмоционального выгорания. Можно сообщить о перегрузке на работе, обратиться за помощью и получить рекомендации по лечению и восстановлению. Знаю историю одного полицейского в Германии, который находился на оплачиваемом больничном около полугода из-за эмоционального истощения.
Еще один интересный момент: несмотря на довольно сдержанный подход к медикаментозному лечению, техническая база нидерландской и немецкой медицины производит на меня впечатление. Современное оборудование, диагностические возможности, организация экстренной помощи, санитарная авиация — все это создает ощущение технологически развитой системы.
В Украине мы также имеем образованных и опытных специалистов, нередко с очень сильной клинической школой. Но доступ к современному оборудованию и диагностике часто зависит от того, можешь ли ты позволить себе частную медицину. Государственные учреждения во многих случаях имеют ограниченные ресурсы, а война лишь усилила эту проблему.
С одной стороны, европейская медицина порой кажется слишком медленной: тебе советуют пить воду, гулять, принимать парацетамол и ждать. С другой — за этим стоит система страхования, профилактики, диагностики и долгосрочной поддержки здоровья, которая охватывает значительную часть населения.
Возможно, мы, украинцы, просто привыкли к медицине, которая пытается быстро потушить пожар, тогда как европейская система больше ориентируется на то, чтобы пожар вообще не возник. Но всегда ли это работает? Не случается ли так, что в стремлении избежать чрезмерного лечения врачи иногда пропускают момент, когда пациенту уже нужна серьезная помощь?
Мы имеем сильных врачей, но не всегда достаточную техническую базу. Европа имеет современное оборудование и развитое страхование, но порой заставляет пациента долго ждать и мириться с минимальным вмешательством.
Так что все-таки лучше для нас — привычная интенсивная терапия или европейская медицина профилактики, терпения и парацетамола?
Автор: Ирина Лукьянец, украинский волонтер и эмигрантка
Фото автора
Фото: Спорт — лучшее лекарство
Читайте также: Фридрих Мерц определил ключевые задачи саммита «Коалиции желающих» в Берлине